‘The tiebreaker between Sushmita and Aishwarya was the question I asked: What do you know about the textile history of India?’ says Ritu Kumar