French Connection bosses mull sale