The Battle Over a Three-Michelin-Star Restaurant’s Closing Grows More Contentious